Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

lẹtzte(r, s) [ˈlɛtstə, -tɐ, -təs] ADJ

1. letzte (am Ende befindend, erfolgend):

letzte
ostatnia(-i, -e)
die letzte Gelegenheit
ostatnia okazja f
sein letztes Geld
jego ostatnie pieniądze mpl
beim letzten Mal
ostatnim razem
ich sage es dir zum letzten Mal: ...
mówię ci po raz ostatni:...
auf dem letzten Platz liegen
zajmować [perf zająć] ostatnie miejsce
mein letzter Wille
moja ostatnia wola f
die letzten Dinge
sprawy fpl ostateczne

2. letzte (eine Folge beschließend):

letzte
ostatnia(-i, -e)
als Letzter/Letzte ankommen
przychodzić [perf przyjść] jako ostatni/ostatnia
als Letzter weggehen/fertig werden
wychodzić [perf wyjść] /kończyć [perf s‑] jako ostatni
du bist der Letzte, dem ich es sagen würde
jesteś ostatnią osobą, której bym to powiedział
der Letzte des Monats
ostatni dzień m miesiąca
die Letzten werden die Ersten sein Sprichw
ostatni będą pierwszymi Sprichw
den Letzten beißen die Hunde Sprichw
ten, który jest ostatni, ponosi konsekwencje

3. letzte (vorige, neueste):

letzte
ubiegły
letztes Jahr
ubiegły rok m
in letzter Zeit
w ostatnim czasie
in letzter Zeit
ostatnio
der letzte Schrei
ostatni krzyk m [mody]

4. letzte (oberste):

im letzten Stock
na ostatnim piętrze

5. letzte (schlecht) abw ugs:

der letzte Schuft
skończony drań m ugs
der letzte Dreck
najgorszy syf m abw ugs
er ist der letzte Mensch
on jest okropnym człowiekiem

Lẹtzte(s) SUBST nt dekl wie Adj (äußerst)

bis aufs Letzte
co do jednego
bis aufs Letzte
do końca
etw bis ins Letzte kennen
znać coś bardzo dokładnie
bis zum Letzten gehen
iść [perf pójść] do końca
das ist ja wohl das Letzte!
to szczyt m bezczelności!
sein Letztes geben
dawać [perf dać] z siebie wszystko
aus jdm das Letzte herausholen (jdm hohe Leistungen abverlangen)
dać komuś wycisk ugs