Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

I. lịnks [ˈlɪŋks] ADV

1. links:

links (auf der linken/die linke Seite)
po lewej stronie
links (auf der linken/die linke Seite)
na lewo
links (nach links)
w lewo
links oben
u góry po lewej stronie
zweite Tür links
drugie drzwi Pl na lewo
links von dir
na lewo od ciebie
links hinter mir
z lewej strony za mną
von links kommen
przychodzić [perf przyjść] z lewej strony
von links nach rechts
od lewej do prawej [strony]
links fahren
jechać lewą stroną
[nach] links abbiegen
skręcać w lewo
nach links verschieben
przesunąć w lewo
sich links einordnen
włączać się [do ruchu] z lewej strony
sich links halten
trzymać się lewej strony
links um!
w lewo zwrot!
halb links
na lewo pod kątem 45 stopni
etw von links bügeln
prasować [perf wy‑] coś na lewej stronie
auf links
na lewą stronę
links stricken
robić [perf z‑] lewe oczka
jdn links liegen lassen fig ugs
ignorować [perf z‑] kogoś
nicht mehr wissen, wo rechts und links ist fig ugs
nie wiedzeć już, o co chodzi [lub gdzie i co]

2. links (mit der linken Hand):

links schreiben
pisać lewą ręką
etw mit links machen fig ugs
robić [perf z‑] coś z łatwością

3. links POL:

links wählen
wybierać [perf wybrać] partię lewicową
links stehen
mieć lewicowe poglądy

II. lịnks [ˈlɪŋks] PRÄP +Gen

links des Rheins
na lewym brzegu Renu

lịnk [lɪŋk] ADJ ugs

link
lewy
link
podejrzany
ein linker Trick
podejrzana metoda f
ein linker Trick
lewy sposób m ugs
er ist ganz schön link
podejrzany typ m z niego

Lịnk <‑s, ‑s> [lɪŋk] SUBST m o nt COMPUT

Link
link m
Link
odsyłacz m
Link
odnośnik m

Data Link <‑ ‑[s], ‑ ‑s> [ˈdaːtalɪŋk] SUBST nt COMPUT

Data Link
łącze nt [lub kanał m ] transmisji danych

Ịnternet-Link <‑s, ‑s> [-lɪŋk] SUBST m COMPUT

Internet-Link
link m internetowy
OpenDict-Eintrag

[Ein]schwenken nach links SUBST

[Ein]schwenken nach links nt
zboczenie na lewo nt