Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

I. mịch [mɪç] PRON Pers,

mich Akk von ich

ohne/für mich
beze/dla mnie
er sieht/beobachtet mich
on widzi/obserwuje mnie
rufst du mich nachher an?
zadzwonisz do mnie później?
mich interessiert es nicht
mnie to nie interesuje
die beiden lästern immer nur über mich
ci dwaj/te dwie/ci dwoje ciągle mnie tylko obmawiają ugs
meinst du mich?
masz mnie na myśli?

II. mịch [mɪç] PRON refl,

mich Akk von ich

ich wasche mich
myję się
ich halte mich da raus
trzymam się od tego z daleka
ich fühle mich nicht so gut
nie czuję się zbyt dobrze
ich habe mich um eine Stelle beworben
ubiegałem się o posadę

ịch [ɪç] PRON Pers, 1. Pers sing, Nom (betont, allein stehend)

ich
ja
ich Idiot!
co za [lub jaki] idiota m ze mnie! ugs
immer ich!
zawsze ja!
ich nicht!
ja nie!
ich habe Hunger
jestem głodny
ich war es!
ja to zrobiłem!
hier bin ich!
tu jestem!
wer ist da? – ich bin’s
kto tam? – to ja!
wer hat gerufen? – ich
kto to wołał? – ja
nicht einmal ich selbst könnte die beiden Bilder auseinanderhalten
nawet ja nie potrafiłbym odróżnić tych dwóch obrazów

ịch [ɪç] PRON Pers, 1. Pers sing, Nom (betont, allein stehend)

ich
ja
ich Idiot!
co za [lub jaki] idiota m ze mnie! ugs
immer ich!
zawsze ja!
ich nicht!
ja nie!
ich habe Hunger
jestem głodny
ich war es!
ja to zrobiłem!
hier bin ich!
tu jestem!
wer ist da? – ich bin’s
kto tam? – to ja!
wer hat gerufen? – ich
kto to wołał? – ja
nicht einmal ich selbst könnte die beiden Bilder auseinanderhalten
nawet ja nie potrafiłbym odróżnić tych dwóch obrazów

Ịch <‑[s], ‑s> [ɪç] SUBST nt

1. Ich (das Selbst):

Ich
ja nt
Ich
jaźń f
mein anderes/zweites/besseres Ich
moje inne/drugie/lepsze ja
das eigene Ich verleugnen
zaprzeczać swojej [własnej] tożsamości

2. Ich PSYCHO:

Ich
ego nt

Ịch-AG <‑, ‑s> SUBST f WIRTSCH

Ich-AG (Kleinunternehmen mit Anspruch auf Existenzgründungszuschuss)
spółka jednoosobowa, która otrzymała dofinansowanie przysługujące osobom bezrobotnym zakładającym własną działalność gospodarczą i osiągającym dochody roczne poniżej 25.000 euro

ỊcherzählerRR(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Icherzähler (in) SUBST m <‑s, ‑; ‑, ‑nen>:

Icherzähler(in) LIT, LIT
narrator(ka) m(f) w pierwszej osobie

ỊcherzählungRR <‑, ‑en> SUBST f

Icherzählung SUBST f <‑, ‑en>:

Icherzählung LIT, LIT
opowiadanie nt [lub narracja f ] w pierwszej osobie