Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „solang“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . solạng[e] [zo​ˈlaŋ(ə)] ADV (währenddessen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Befindet sich eine Spielfigur mit einem Schatzjuwel in einem Spukzimmer, kann sie sich aus diesem nicht entfernen, solang der Spuk vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Eine einfarbige Lackierung war nun auch in der gehobenen EX-Ausstattung erhältlich, solang der Käufer sich für Silber oder Schwarz entschied.
de.wikipedia.org
Die Überlegenheit dauert allerdings nur solang an, bis er in seinem Lachanfall stirbt.
de.wikipedia.org
Solange darf seine Position noch – auch mit Hilfe des Queues, aber nicht der Queuespitze (Pomeranze) – nach Belieben korrigiert werden.
de.wikipedia.org
Solange erhält sie einen Sonderstatus ohne Tätigkeit, ohne Sold, aber mit Anspruch auf medizinische Versorgung, „moralische Fürsorge“ und Erholung durch das Militär.
de.wikipedia.org
Solange waren die Minister der Vorgängerregierung mit der Wahrnehmung der Geschäfte weiterhin beauftragt.
de.wikipedia.org
Sollte ihnen vergeben werden, würden sie daraus befreit und andernfalls wieder zurückkehren und solang darin verweilen, bis ihnen doch verziehen werde.
de.wikipedia.org
Solang er seine Traumfrau nicht findet, hofft er, im Schlaf möglichst viel von ihr zu träumen.
de.wikipedia.org
Hirnblutungen können auch nach der Geburt noch auftreten, solang der Mangel an Blutplättchen fortbesteht.
de.wikipedia.org
Solange versucht sie zu trösten und zählt ihre vielen Vorzüge auf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"solang" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"solang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski