Deutsch » Polnisch

sta̱ch [ʃtaːx] VERB intr, trans, refl, unpers

stach Imperf von stechen

Siehe auch: stechen

I . stẹchen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VERB intr

4. stechen SPIEL (an sich bringen):

5. stechen (übergehen):

II . stẹchen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VERB trans

2. stechen (hineinstechen):

5. stechen (ausstechen):

6. stechen (schmerzen):

III . stẹchen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VERB refl

IV . stẹchen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VERB unpers

I . stẹchen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VERB intr

4. stechen SPIEL (an sich bringen):

5. stechen (übergehen):

II . stẹchen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VERB trans

2. stechen (hineinstechen):

5. stechen (ausstechen):

6. stechen (schmerzen):

III . stẹchen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VERB refl

IV . stẹchen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VERB unpers

Stẹchen <‑s, ‑> SUBST nt (Schmerz)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der resignierte vierzehnjähriger Uraz stach mit einer Körpergröße von 177 cm unter seinen Gleichaltrigen hervor.
de.wikipedia.org
Und als die städtische Baukommission dann den Georgsplatz vorschlug, „stach sie in ein Wespennest“.
de.wikipedia.org
Der Autopelz stach in einer Epoche heraus, in der die Damenmode sich in ihrem Umfang bis zur Bleistiftlinie hin reduzierte.
de.wikipedia.org
Das Röslein wehrte sich und stach.
de.wikipedia.org
Dabei stach er durch seine „eigensinnige [schottische] Integrität“ hervor.
de.wikipedia.org
Diese Provinz stach nicht nur durch die französische Sprache, sondern auch durch eine andere Gesellschaftsstruktur, die katholische Konfession und separatistische Tendenzen hervor.
de.wikipedia.org
Als die Leute sie anflehten, sie möge sie von dem Unheil befreien, sendete sie Stoßgebete zum Himmel und stach mit ihrem Stab in den Boden.
de.wikipedia.org
Hervor stach ein halbnackter Einradfahrer mit Federboa um die Schultern.
de.wikipedia.org
In der nächsten Saison 2019/20 stach er vor allem als Vorlagengeber heraus, rutschte mit seinem Verein aber bereits früh in den Abstiegskampf.
de.wikipedia.org
Einer eintreffenden 44-jährigen Polizistin stach er unter die Schutzweste und verletzte sie schwer.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"stach" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski