Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „steter“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

ste̱t [ʃteːt] ADJ geh

stet → stetig

Siehe auch: stetig

I . ste̱tig ADJ

stetig Entwicklung:

stetig
ciągły
stetiges Wachstum
ciagły wzrost m

II . ste̱tig ADV

stetig ansteigen, sinken:

stetig
ciągle

Beispielsätze für steter

steter Tropfen höhlt den Stein Sprichw
kropla drąży skałę Sprichw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei Musikproduktionen blieb das akzeptable Maß an Gewaltbeschreibung ein steter Zankapfel.
de.wikipedia.org
Da die eigenen Werke aber ein steter Unsicherheitsfaktor bleiben, kann daraus keine absolute Heilsgewissheit entstehen.
de.wikipedia.org
Die einfachen Motive des Kopfsatzes werden kontrapunktisch, teilweise als Kanon ausgebreitet, ein steter Wechsel zwischen Dur und Moll lässt ungewöhnliche Dissonanzen entstehen.
de.wikipedia.org
Diese im Auftrag des Propagandaministeriums produzierten Kurzfilme, die ebenfalls im Beiprogramm vor jedem Hauptfilm gezeigt wurden, sollten der Bevölkerung die Kriegsangst nehmen und sie zu steter Wachsamkeit anhalten.
de.wikipedia.org
Doch gerade ein stilles Familienleben auf dem Lande unter steter Selbstaufopferung erstrebte das junge Mädchen zu der Zeit bereits.
de.wikipedia.org
Die schwarze Farbe und ein an der Schwarzen Szene und deren Themen orientiertes Ästhetikbewusstsein prägt, insbesondere vor dem Hintergrund steter Selbstinszenierung, das Erscheinungsbild der Szene.
de.wikipedia.org
In diesen von finsteren Tannen beschatteten Bergen herrschen Rache und Haß und steter Kampf zwischen den zahllosen Rassen und Sekten.
de.wikipedia.org
Früher wurde angenommen, dass infolge Diffusion, Druckgefälle und kapillarer Saugfähigkeit ein steter Feuchtetransport durch das Bauteil vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Da ist nur ein steter Erzählfluss, der die einzelnen Gedankeninseln umspült.
de.wikipedia.org
Dieses Kurzhauben-Modell war Ausgangsbasis einer ganzen Modellfamilie, die sich bei steter Weiterentwicklung, jedoch fast unverändertem Design bis Ende der 1960er Jahre im Programm hielt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste