Übersetzungen für „trainiert“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . traini̱e̱ren* [trɛ​ˈniːrən, tre​ˈniːrən] VERB trans

1. trainieren (vorbereiten):

trainieren Sportler

trenować [perf wy‑]

2. trainieren (üben):

trainieren Sportart, Sprung

trenować

trainieren Muskel

ćwiczyć

II . traini̱e̱ren* [trɛ​ˈniːrən, tre​ˈniːrən] VERB intr (Sportler)

trainieren

trenować

Beispielsätze für trainiert

er trainiert während der schneefreien Monate auf Rollskiern

[on] trenuje podczas bezśnieżnych miesięcy na nartorolkach

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort begann er nach rund 70 Jahren erneut mit dem Lauftraining; er trainiert täglich zwölf bis 16 Kilometer.

de.wikipedia.org

Aktuelle Spracherkennungssysteme müssen nicht mehr trainiert werden.

de.wikipedia.org

Trainiert wurde auf der Anlage der Hammerwerfer, deren Netz diente gleich als Backstop.

de.wikipedia.org

Bevor eine erste Trainingsmatte gekauft werden konnte wurde auf dem blanken Fußboden trainiert.

de.wikipedia.org

Dennoch ist sie auch heute noch im Reitsport aktiv und trainiert zudem Geländereiter.

de.wikipedia.org

Er begann im Alter von sechs Jahren mit dem Boxsport und wurde anfangs von seinem Vater trainiert.

de.wikipedia.org

Spielerisch werden dort individuelle Fähigkeiten in den Bereichen Gedächtnis, Logik, Rechnen und Optik trainiert und mittels der abstrakten Größe der Hirnmasse mit den eigenen Freunden verglichen.

de.wikipedia.org

Ende Februar 2014 unterschrieb Ilsø einen Vertrag beim chinesischen Club Guangzhou R&F, der von Sven-Göran Eriksson trainiert wurde.

de.wikipedia.org

Diese Kräfte sind trainiert, Kameras, Videogeräte und sogar Roboter zu benutzen, um anti-israelische Aktivitäten zu dokumentieren.

de.wikipedia.org

Hier kann dadurch, auch von Fremdunternehmen, das gesamte Flugbetriebspersonal geschult und trainiert werden.

de.wikipedia.org