Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „umfasst“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

umfạssen* [ʊm​ˈfasən] VERB trans

1. umfassen (umschließen):

2. umfassen:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An der Spitze des Narrengerichts, das höchstens 21 Mitglieder umfasst, steht der Narrenrichter.
de.wikipedia.org
Sie umfasst qualitätvolle Altarretabel des Barock und Deckenfresken des Rokoko.
de.wikipedia.org
Diese entspricht in etwa der Oberstufe des deutschen Gymnasiums und umfasst normalerweise vier Klassen, in einigen Versuchsmodellen auch schon drei.
de.wikipedia.org
Umfasst die Lähmung auch die Augenmuskulatur, werden die Bewegungen beider Augen nicht korrekt koordiniert, so dass es zu Doppelbildern („Schielen“) kommt.
de.wikipedia.org
Das Literaturprogramm umfasst personenstandsrechtliche Fachliteratur, Werke zum ausländischen und internationalen Familienrecht, zum deutschen sowie internationalen Namensrecht, zum Staatsangehörigkeitsrecht, ferner Ortsbücher und anderes.
de.wikipedia.org
Das Werk des Komponisten umfasst 200 Werke aller Genres der Konzertmusik.
de.wikipedia.org
Auch Jigs haben zwei Zählzeiten pro Takt, hier umfasst jede Zählzeit drei Achtelnoten.
de.wikipedia.org
Das Sortiment umfasst Haushaltswaren, Textilien, Schmuck und Schreibwaren.
de.wikipedia.org
Dies wird angesetzt, wenn die Einliegerwohnung weniger als 80 % der Wohnfläche der Hauptwohnung umfasst.
de.wikipedia.org
Die dritte Gruppe lässt sich nicht exakt beschreiben, sie umfasst so verschiedene Arten wie Pfifferlinge, Stäublinge, Glucken, Morcheln und Trüffeln.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski