Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „unerklärlichen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

unerklä̱rbar [ˈʊnʔɛɐ̯klɛːɐ̯baːɐ̯, --​ˈ--] ADJ, unerklä̱rlich [ˈʊnʔɛɐ̯klɛːɐ̯lɪç, --​ˈ--] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Obwohl sie nahezu die Hälfte der Insel kontrollierten, verließen sie nach 23-tägiger Belagerung mit Plünderungen aus unerklärlichen Gründen die Insel.
de.wikipedia.org
Sie ist zuständig für das Überleben, für die Wiedergeburt nach einer schweren Krise durch Krankheiten und unerklärlichen und unbewussten Blockaden.
de.wikipedia.org
Obwohl er mit der Mannschaft den Gewinn des deutschen Meistertitels wiederholte, wurde er wohl auch aufgrund seiner unerklärlichen mangelnden Disziplin nicht weiter verpflichtet.
de.wikipedia.org
Als er 1935 von einem Konzert heimfuhr, verlor er sein Augenlicht aus unerklärlichen Gründen.
de.wikipedia.org
Die Leitung des Altenheims wollte der unerklärlichen Häufung an Todesfällen nachgehen und schaltete die Polizei ein.
de.wikipedia.org
Die axiale Verdrehungstheorie erklärt eine Reihe von bislang unerklärlichen Phänomenen, beispielsweise der Schieflage des Herzens und der Eingeweide sowie des asymmetrischen Aortenbogens.
de.wikipedia.org
Aus unerklärlichen Gründen erheben sich die Toten aus ihren Gräbern und fallen als Zombies über die Menschen her.
de.wikipedia.org
Der Jugendliche hat aus zunächst unerklärlichen Gründen in einem Reitstall, in dem er beschäftigt war, sechs Pferden die Augen ausgestochen.
de.wikipedia.org
Ab 2004 kam der Ort mit Schlagzeilen in die Skandalpresse wegen angeblich unerklärlichen Bränden.
de.wikipedia.org
Die Romane strotzen nur so vor anrührenden, heute eher peinlich berührenden Szenen, übernatürlich-unerklärlichen, grotesken Geschehnissen und unerwartet-unwahrscheinlichen Überraschungen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski