Übersetzungen für „ungenau“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . ụngenau ADJ

ungenau Formulierung

nieprecyzyjny

ungenau Messung

niedokładny

II . ụngenau ADV

ungenau formulieren

nieprecyzyjnie

ungenau messen

niedokładnie

sich ungenau ausdrücken

wyrażać [perf wyrazić] się niedokładnie

Beispielsätze für ungenau

sich ungenau ausdrücken

wyrażać [perf wyrazić] się niedokładnie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die ungenau gearbeitete halbrunde Apsis im Osten war von zwei Seitenkammern flankiert, die hinter der Apsis durch einen schmalen Gang verbunden waren.

de.wikipedia.org

Die Strafrahmen des Gesetzes waren ungenau und weit gefasst.

de.wikipedia.org

Zudem waren die Karten jener Zeit sehr ungenau.

de.wikipedia.org

Außerdem ist das System bei Wunden und Fibrosen ungenau und sollte bei derartigen Hautveränderungen nicht zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Dies ist eine ungenaue Anklage, die von der chinesischen Regierung oft benutzt wird, um resolut gegen Dissidenten vorzugehen.

de.wikipedia.org

Allerdings sind Größe und Form der Backenzähne aufgrund ihrer starken Variabilität zu ungenau für exakte Körpergrößenbestimmungen.

de.wikipedia.org

1095 ungenau, da er zum einen die Frage der rechtsgeschäftlichen Zurechenbarkeit (Ehewillensfähigkeit) und zum anderen die psychische Möglichkeit der Eheführung (Eheführungsfähigkeit) regelt.

de.wikipedia.org

Diese Patronen waren jedoch unzuverlässig und führten zu hohem Gasverlust sowie schlechtem Flugverhalten der Geschosse wegen der ungenauen Positionierung zwischen Lauf und Kammer.

de.wikipedia.org

Ein schön gezeichneter Plan kann auf einer ungenauen Vermessung bzw. Entwurfszeichnung basieren oder umgekehrt.

de.wikipedia.org

Das Verbreitungsgebiet der Art ist nur ungenau bekannt.

de.wikipedia.org