Übersetzungen für „unnötigerweise“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ụnnötigerwe̱i̱se [ˈ----​ˈ--] ADV

unnötigerweise tun:

unnötigerweise

niepotrzebnie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem sei es unnötigerweise kompliziert, dass Spieler dazu gezwungen sind, ihr Smartphone während des Spielens immer in ihrer Nähe liegen und angeschaltet zu haben.

de.wikipedia.org

Dadurch werden diese Proteine nicht gefiltert und unnötigerweise durch die Niere ausgeschieden, sondern bleiben im Blut.

de.wikipedia.org

Er habe damit seinen eigenen Tod verursacht wie den Überraschungseffekt der Aktion unnötigerweise riskiert.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird es oft (und meistens unnötigerweise) bei der Blau-Weiß-Selektion verwendet.

de.wikipedia.org

Das große Verstecken der Wertsachen begann, unnötigerweise, wie sich herausstellte.

de.wikipedia.org

Im Zuge dieser Arbeiten wurden unnötigerweise aber auch das bossierte Südtor und der Ziehbrunnen niedergelegt.

de.wikipedia.org

Behinderung ist etwas Aufgezwungenes, zusätzlich zu unseren Beeinträchtigungen durch die Art, wie wir von der vollen Teilhabe an der Gesellschaft unnötigerweise isoliert und ausgeschlossen sind.

de.wikipedia.org

Es muss niemand unnötigerweise warten, wenn kein Verkehr auf einer anderen Straße naht, wie es bei Ampeln manchmal der Fall ist.

de.wikipedia.org

Etwas Liebe gibt es – unnötigerweise – obendrauf.

de.wikipedia.org

Werden zur Fertigung von Plusgläsern größere Rohlinge verwendet als erforderlich ist, steigt die Dicke und das Gewicht der späteren Brillengläser unnötigerweise.

de.wikipedia.org