-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „untertreiben“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
I . untertre̱i̱ben* [ʊntɐˈtraɪbən] VERB trans irr (etw geringer darstellen)
Beispielsätze für untertreiben
- etw untertreiben
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nach Aussage von einheimischen Seeleuten werden die aktuellen Windstärken und Wellengänge durch die Wettervorhersagen häufig untertrieben.de.wikipedia.org
- Allgemein wird mit dem englischen Untertreiben auch die stoische Gelassenheit als Charakterzug der Engländer assoziiert.de.wikipedia.org
- Je stärker die Strömung eines Flusses ist, desto steiler muss der Einbringwinkel der Sperre sein, vor allem, um ein Kippen und damit ein Untertreiben von Öl möglichst zu verhindern.de.wikipedia.org
- Die Leistungswerte dürften untertrieben und unterhalb der echten Nenndrehzahl gemessen worden sein.de.wikipedia.org
- Demnach gab ein großer Teil (59,5 %) dieser Medienbeiträge die Studienlage stark verzerrt (über- bzw. untertrieben) wieder, nur 10,8 % berichteten in Übereinstimmung mit dem tatsächlichen Stand der Wissenschaft.de.wikipedia.org
- Das Untertreiben ist kulturbedingt und hängt mit einem unterschiedlichen Verständnis von Macht zusammen.de.wikipedia.org
- Die Zahl mag untertrieben sein.de.wikipedia.org
- Inwieweit die Gewaltbereitschaft der Amazonas-Indianer eher übertrieben oder untertrieben dargestellt wird, ist immer noch Gegenstand der Diskussion.de.wikipedia.org
- Offiziell leistete der Stage 2 modifizierte Motor 268 kW (360 hp), was aber untertrieben war.de.wikipedia.org
- Teile seien „grob überspitzt“, anderes „mit Absicht etwas untertrieben“ dargestellt worden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch