Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „ustalić“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

ustalić [ustalitɕ]

ustalić perf od ustalać

Siehe auch: ustalać

I . ustalać <‑la; perf ustalić> [ustalatɕ] VERB trans

2. ustalać (uzgodnić):

3. ustalać (umocnić):

ustalić swoją pozycję

II . ustalać <‑la; perf ustalić> [ustalatɕ] VERB intr (zdecydować)

III . ustalać <‑la; perf ustalić> [ustalatɕ] VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Nigdy nie ustalono czy śmierć była wypadkiem czy samobójstwem.
pl.wikipedia.org
Jednakże w wyniku obniżenia kary w 1956 do 12 lat – termin zakończenia odbywania kary ustalono na 20 sierpnia 1965.
pl.wikipedia.org
Również dane językowe pozwalają ustalić, aczkolwiek tylko z dużym przybliżeniem, czas powstania wspólnoty prauralskiej.
pl.wikipedia.org
Ustalił warunki w których występuje lub zanika wpływ próchnicy na rośliny, dzięki badaniom wyjaśnił mechanizm działania związków próchniczych.
pl.wikipedia.org
Płeć kaczek madagaskarskich można ustalić przez uważne obejrzenie sterówek, przy odpowiednim doświadczeniu także w terenie.
pl.wikipedia.org
W rezultacie planiści alianccy ustalili, że żadne wstępne bombardowanie lub ostrzał na tych wyspach nie zostanie przeprowadzone.
pl.wikipedia.org
Wyniki ustalono na podstawie wyników w konkurencji indywidualnej.
pl.wikipedia.org
Prawo mazowieckie i praktyka koronna ustaliły termin do żądania skupu z tytułu prawa bliższości na 1 rok i 6 tygodni.
pl.wikipedia.org
Ustalono, że ma być regulowany na poprzednich zasadach.
pl.wikipedia.org
Kilkakrotnie dokonywano zmian w rozgrywkach, żeby w końcu ustalić obecną formę - mistrz kraju na neutralnym terenie gra ze zdobywcą pucharu.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ustalić" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski