-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „vermasselt“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
vermạsseln* [fɛɐ̯ˈmasəln] VERB trans ugs
1. vermasseln (verderben):
2. vermasseln (schlecht machen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der hinzukommende Gussie vermasselt seinen Auftritt gleichfalls.de.wikipedia.org
- Der junge Mann hat derweil auch beruflich Pech: bei einer Live-Sendung stolpert er über ein Kabel und vermasselt beinah die Aufnahmen.de.wikipedia.org
- Da er besonders das Ende des Films vermasselt, ist seine Produzentin empört.de.wikipedia.org
- Die erste Trauung vermasselt er durch seine Nervosität, doch danach laufen die Eheschliessungen wie geschmiert.de.wikipedia.org
- Er ist sehr einfältig, vermasselt oft Überwachungen, lässt seinen Ermittlern allerdings auch mangels eigener Kompetenz stets freie Hand.de.wikipedia.org
- Über die Elternrollen im Film im Allgemeinen sagte die Regisseurin: „Ich habe das Gefühl, wir erlauben Vätern im Kino, es zu vermasseln, doch Mütter dürfen das nicht.de.wikipedia.org
- Er vermasselt die Vorstellung wegen Lampenfieber jedoch ziemlich und muss wieder fliehen, weil er erkannt wird.de.wikipedia.org
- Nachdem er auch eine einfache Aufgabe als Wachposten vermasselt, beschließt er, die Kolonie zu verlassen.de.wikipedia.org
- Die beiden streiten sich immer und vermasseln dadurch jeden Plan.de.wikipedia.org
- Beide vermasseln einen Banküberfall, der wenig Geld, aber einen Toten einbringt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch