Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

verschwịnden* VERB intr irr +sein

1. verschwinden (nicht mehr sichtbar sein):

verschwinden Sonne, Tier
znikać [perf zniknąć]
das ganze Geld ist verschwunden
wszystkie pieniądze [lub zginęły] zniknęły Pl
etw verschwinden lassen
spowodować, że coś zniknie
etw [in der Schublade] verschwinden lassen
zwinąć [lub gwizdnąć] coś [z szuflady] ugs
einen Gegenstand in der Tasche verschwinden lassen (wegzaubern)
spowodować zniknięcie jakiegoś przedmiotu

2. verschwinden (sich davonmachen):

[in den Keller] verschwinden
zniknąć [w piwnicy]
rasch verschwinden
szybko się wynosić [perf wynieść ]ugs
verschwinde! ugs
zmiataj! ugs
mal verschwinden müssen ugs
musieć na stronę ugs

3. verschwinden:

verschwinden (sich auflösen) (Erscheinung)
niknąć [perf z‑]
verschwinden (Brauch)
zanikać [perf zaniknąć]

Verschwịnden <‑s, kein Pl > SUBST nt

Verschwinden
zniknięcie nt
sein Verschwinden wurde erst heute bemerkt
dopiero dzisiaj zauważono jego zniknięcie
Präsens
ichverschwinde
duverschwindest
er/sie/esverschwindet
wirverschwinden
ihrverschwindet
sieverschwinden
Präteritum
ichverschwand
duverschwandest / verschwandst
er/sie/esverschwand
wirverschwanden
ihrverschwandet
sieverschwanden
Perfekt
ichbinverschwunden
dubistverschwunden
er/sie/esistverschwunden
wirsindverschwunden
ihrseidverschwunden
siesindverschwunden
Plusquamperfekt
ichwarverschwunden
duwarstverschwunden
er/sie/eswarverschwunden
wirwarenverschwunden
ihrwartverschwunden
siewarenverschwunden
Siehe weitere Verbtabellen