Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „wegspülen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

wẹg|spülen VERB trans

1. wegspülen (mit Wasser beseitigen):

wegspülen

2. wegspülen → wegschwemmen

Siehe auch: wegschwemmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie sind über einen Wasserkanal errichtet, der die Fäkalien sofort wegspült.
de.wikipedia.org
Das ursprüngliche Gebiet des Dorfes war durch mehrere Deichbrüche weggespült worden.
de.wikipedia.org
Haustiere ertranken und Deiche sowie mehrere Bauernhöfe wurden weggespült.
de.wikipedia.org
Das unbefestigte Vorland war offensichtlich durch die zahlreichen Hochwasser weggespült worden.
de.wikipedia.org
Durch die großflächige Entwaldung der Insel nagt der Brahmaputra an den Ufern und hat in den letzten 60 Jahren bereits ein Drittel der Fläche weggespült.
de.wikipedia.org
Der Streckenausbau verhindert, dass solche Ansammlungen vom Frischwetterstrom weggespült werden.
de.wikipedia.org
Mehrere Pfahlreihen unter der Platte verhinderten, dass der Sand unter der Platte weggespült wurde.
de.wikipedia.org
Diese Konstruktion war provisorischer Natur, so dass sie nach Hochwassern regelmäßig weggespült wurde.
de.wikipedia.org
Die Häuser, sollen sie nicht weggespült werden, müssen abgebrochen werden.
de.wikipedia.org
Nach der Belichtung werden diese Teile mit einer geeigneten Entwicklerlösung weggespült und es bleiben die unbelichteten Teile des Fotolacks stehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wegspülen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wegspülen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski