-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „zusammengefügt“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
zusạmmen|fügen VERB trans, refl geh (Teile zu einem Ganzen verbinden)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Aus mehreren Teilen zusammengesetzte Stücke wurden durch Niete zusammengefügt, andere Objekte durch bronzene Klammern oder durch Umbiegen und Ineinandergreifen der Blechränder.de.wikipedia.org
- Synthetisches Eis sind Kunststoffplatten, die Natureis imitieren und ähnlich wie Parkett zu großen Flächen zusammengefügt werden.de.wikipedia.org
- Ein gerissenes Seil kann durch Spleißen wieder zusammengefügt werden.de.wikipedia.org
- Das Mauerwerk besteht überwiegend aus sehr großen Steinen aus Gneis, die sehr passgenau zusammengefügt worden sind.de.wikipedia.org
- Dafür werden zwei gepökelte Schweinelachse an der Knochenseite mit Aspik zusammengefügt und mit einem Darm umhüllt.de.wikipedia.org
- Die vom dänischen Architekturbüro Hvidt & Mølgaard konzipierte Brücke wurde in Polen in Einzelelementen 20 × 20 m vorgefertigt, per Schiff zum Bauort transportiert und dort zusammengefügt.de.wikipedia.org
- Bei einer polykonischen Projektion werden mehrere Schnittkegel an den längentreuen Schnittkreisen zusammengefügt.de.wikipedia.org
- Die beiden verschlossenen Kolonenden werden danach ebenfalls mittels einer Anastomose zusammengefügt.de.wikipedia.org
- Von 1962 bis 1964 wurde das Tor grundlegend restauriert und mit zwei kleinen Atelierwohnungen versehen, die 1988 zu einer Wohnung zusammengefügt wurden.de.wikipedia.org
- Gutfarbige Felle werden im Wesentlichen nach Fellgröße und Haarlänge zusammengefügt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch