Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Etagen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Etage <-n> [eˈta:ʒə] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf zwei Etagen sind Flächen für Modegeschäfte, Gastronomie, ein Bergsport- und ein Computerfachgeschäft entstanden; unter der Kuppel finden hin und wieder Veranstaltungen statt.
de.wikipedia.org
Die Ausstellung erstreckt sich über zwei Etagen; in der dritten, oberen Etage finden Wechselausstellungen statt, auch Tagungsmöglichkeiten bieten sich hier.
de.wikipedia.org
Das Schiff ist in mehreren Etagen mit Kabinen ausgerüstet, in denen Betten stehen, in denen sich die Besatzung zum Start festschnallt.
de.wikipedia.org
Die Rasterung des Systems und die Beschränkung auf wenige Etagen führt zu einer prinzipiell beliebig ausdehnbaren Gebäudefläche.
de.wikipedia.org
Die auf allen Etagen vorhandenen Damen- und Herrentoiletten waren mit Boden- und Wandfliesen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Der neue Westturm ist 63 Meter hoch, wenn man Kreuz und Wetterhahn mitrechnet, und ist in vier Etagen unterteilt.
de.wikipedia.org
Zur Verrichtung der Notdurft nutzte man die in beiden oberen Etagen erhaltenen Aborterker.
de.wikipedia.org
Die Wohnhäuser, welche allesamt in Plattenbauweise errichtet wurden, verfügen über 20, 25 und 30 Etagen.
de.wikipedia.org
Dort bewohnt diese Art den Waldboden und die unteren Etagen der Urwaldbäume.
de.wikipedia.org
Das neue Gebäude mit damals modernen Nutzungskonzepten und Appartements mit weiter Aussicht in den oberen Etagen diente auch als Postkartenmotiv.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português