Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Start“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Start <-(e)s, -s> [ʃtart] SUBST m

1. Start (Beginn):

Start
Start

2. Start:

Start (Auto)
Start (Flugzeug)
Start (Flugzeug)
decolagem f Bras

3. Start SPORT:

Start
Start

I . starten [ˈʃtartən] VERB trans

2. starten (Rakete):

3. starten (Kampagne):

II . starten [ˈʃtartən] VERB intr +sein

2. starten (Flugzeug):

decolar Bras

Beispielsätze für Start

du musst auf „Start“ klicken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Besatzung hatte vor dem Start absichtlich Überprüfungen ausgelassen und dadurch das Nichtfunktionieren der Höhenruder erst bei hoher Geschwindigkeit bemerkt.
de.wikipedia.org
Vor dem nächsten Start musste der Wassertank erst wieder aufgefüllt werden.
de.wikipedia.org
Die befestigte Start- und Landebahn hat eine Länge von 678 Meter.
de.wikipedia.org
Hier konnte er vom Start an nicht mit den anderen Favoriten mithalten und wurde schließlich mit 10,22 s enttäuscht Siebter.
de.wikipedia.org
Die befestigte Start- und Landebahn mit Ausrichtung 02/20 hat eine Länge von rund 1900 Metern.
de.wikipedia.org
Südöstlich der asphaltierten Start- und Landebahn befindet sich darüber hinaus ein Grasstreifen, der ausschließlich für die Segelflugnutzung zur Verfügung steht.
de.wikipedia.org
Dies war der Start ihrer Karriere als Sängerin.
de.wikipedia.org
Bei der russischen Meisterschaft 2013 war er nicht am Start.
de.wikipedia.org
Während des Starts riss allerdings der gesamte Mikrometeoritenschutzschild ab, wodurch auch zwei Solarmodulträger beschädigt wurden.
de.wikipedia.org
Die Start-Stop-Funktion misst die Differenz zwischen zwei Ereignissen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Start" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português