Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Absatz“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Absatz <-es, -sätze> SUBST m

1. Absatz (im Text):

Absatz
parágrafo m

2. Absatz (am Schuh):

Absatz
tacão m
Absatz
salto m

3. Absatz (Treppenabsatz):

Absatz
patamar m

4. Absatz WIRTSCH:

Absatz
venda f

Beispielsätze für Absatz

reißenden Absatz finden
ter muita saída

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die luxemburgische Straßenverkehrsordnung ist grundsätzlich in Artikel und Paragraphen und Absätze bzw. Ziffern oder Buchstaben untergliedert.
de.wikipedia.org
Seine Nachkommen vergrößerten in den Folgejahren die Braustätte erheblich, was eine Verdreifachung des Absatzes zur Folge hatte.
de.wikipedia.org
Der Einzug am Anfang eines Absatzes wurde ebenso zur Regel wie die Verwendung von Kleinbuchstaben (Minuskeln) neben den Versalien (Majuskeln).
de.wikipedia.org
Die folgenden Absätze beschreiben den Stand der Bearbeitung und die Organisation der einzelnen Nationalkomitees.
de.wikipedia.org
Wichtige Einschränkungen enthalten die Absätze 4 bis 7 des § 53 UrhG.
de.wikipedia.org
Die Weltwirtschaftskrise bedrohte die Existenz des Unternehmens, im Sommer 1932 waren mangels Absatzes der Produkte nur noch ca. 10 % der Tüllmaschinen in Betrieb.
de.wikipedia.org
Er wird üblicherweise mit Pantöffelchen übersetzt, obwohl es sich eigentlich um spitze Damenschuhe mit Absätzen handelt.
de.wikipedia.org
Der Schreiber benutzte zwei Schwarztöne in seiner Tinte, und Kapitelüberschriften und Absätze wurden abwechselnd mit roter und blauer Tinte rubriziert.
de.wikipedia.org
Dazu werden beispielsweise Fachwörter, Wortschatz (allgemeiner Kernwortschatz), Sprachstil, Grammatik, Satzbau (z. B. Länge von Sätzen und Absätzen, Verwendung von Aktiv in Anleitungen) festgelegt oder eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Um die enthaltenen Objekte der Nachricht zu erkennen, müsste ein Empfänger anschließend Leerzeilen als Absätze und leere Spalten als seitliche Abtrennungen benachbarter Objekte identifizieren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Absatz" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Absatz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste