Übersetzungen für „Arbeitskraft“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Arbeitskraft <-kräfte> SUBST f

1. Arbeitskraft (Arbeiter):

Arbeitskraft

mão-de-obra f

2. Arbeitskraft kein Pl (des Menschen):

Arbeitskraft

capacidade f de trabalho

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anders als etwa im Ausbildungsförderungsrecht muss die Berufsausbildung auch nicht Zeit und Arbeitskraft des Kindes überwiegend in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

Zum einen waren Sklaven eine profitable Ware, denn sie waren als Arbeitskräfte an der Küste sehr begehrt.

de.wikipedia.org

Diese bot, neben der Beschaffung von Arbeitskräften, eine Garantie für gestalterische Qualität, die als Verkaufsargument eingesetzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Es wurde dabei aus Mangel an Arbeitskräften ein Räumbagger eingesetzt.

de.wikipedia.org

Wegen des hohen Bedarfs an Soldaten für den Fronteinsatz wurden ab 1942 im Werk etwa so viele Zwangsarbeiter wie reguläre Arbeitskräfte eingesetzt.

de.wikipedia.org

Hier können die Helfer ihre Arbeitskraft anbieten, potentionelle Spender können ihre gebrauchten Sachspenden aufführen und hier melden soziale Organisationen ihre Wünsche an.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend für die Aufrechterhaltung und Steigerung der Produktion war jedoch besonders der Einsatz von ausländischen Arbeitskräften und Kriegsgefangenen.

de.wikipedia.org

Zur Umsetzung des Sanierungsprogramms wurde 1991 eine umfangreiche Arbeitsbeschaffungsmaßnahme für etwa 700 Arbeitskräfte bewilligt.

de.wikipedia.org

Auch die Mitarbeiterzahl erhöhte sich von 160 Arbeitern im Jahr 1875 auf 380 Arbeitskräfte im Jahr 1882.

de.wikipedia.org

Die Arbeitskraft für die Beseitigung stellten hauptsächlich ehemalige Angehörige der Heeresmunitionsanstalt.

de.wikipedia.org