Übersetzungen für „Eifersucht“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Eifersucht SUBST f kein Pl

Eifersucht

ciúme m

aus Eifersucht

por ciúmes

Beispielsätze für Eifersucht

aus Eifersucht

por ciúmes

aus Liebe/Not/Eifersucht

por amor/necessidade/ciúme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neuere Publikationen und Experimente zeigen die Bedeutung von Macht und Eifersucht bei der effizienten Teambildung.

de.wikipedia.org

Eifersucht, Misstrauen und Heuchelei liegen im Zentrum des Romans.

de.wikipedia.org

Sie erlauben einen Rückschluss auf den Grad der Eifersucht, denn Eifersuchtsattacken lösen diese Episoden aus.

de.wikipedia.org

Eifersucht steigt in ihr auf, und der Alltag wird für die beiden zunehmend eintönig.

de.wikipedia.org

Während der Probe der tragischen Pantomime tötet er schließlich seine Schwester, besessen von Eifersucht und Verzweiflung.

de.wikipedia.org

Es thematisiert zeitlose Konflikte wie Liebe, Eifersucht, Eitelkeit, Leidenschaft, Verzweiflung und Tod.

de.wikipedia.org

Die Geburt der Zwillinge löst bei ihr zunächst große Eifersucht aus.

de.wikipedia.org

Phänomene wie Eifersucht oder Partnerwahl hängen zu großen Teilen von der Sexualmoral und dem Sexualverhalten der Gemeinschaft ab.

de.wikipedia.org

Der wird rasend vor Eifersucht, als er sieht, wie die Tänzerin in den Palast geht.

de.wikipedia.org

Die Metzeleien dauerten mehrere Tage; Raubgier und Eifersucht hatten freien Lauf.

de.wikipedia.org