Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Eisläufer“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Eisläufer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Eisläufer(in)
patinador(a) m (f) no gelo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er fragte, ob die Aktivisten wüssten, dass alle Eisläufer Lederschuhe trügen.
de.wikipedia.org
Entgegen der landläufigen Meinung ist der Torhüter im Profi-Eishockey einer der besten Eisläufer der Mannschaft.
de.wikipedia.org
Auf der Vorderseite ist ein Eisläufer mit ausgestreckten Armen zu sehen, umgeben von Schneekristallen.
de.wikipedia.org
Dazu mussten eine besondere Kamera entwickelt werden, um die extrem schnellen Bewegungen der Eisläufer ohne Verzerrung aufnehmen zu können.
de.wikipedia.org
Dafür war er ein begeisterter Schwimmer und Eisläufer.
de.wikipedia.org
Medien bezeichneten ihn als „den einzigen britischen Eisläufer, von dem die Mehrheit seiner Landsleute schon etwas gehört haben“.
de.wikipedia.org
Die Nut im Blatt, genannt Hohlschliff, hat auf jeder Seite fein geschliffene Kanten (die Innenkante und Außenkante), die dem Eisläufer Steuerung und Beschleunigung ermöglichen.
de.wikipedia.org
Der Eisläufer balancierten dabei auf nur einer Schlittschuhkufe, was einen besonders guten Gleichgewichtssinn voraussetzte.
de.wikipedia.org
Im Winter ist er ein Treffpunkt für Eisläufer und Eisstock-Schützen.
de.wikipedia.org
Wenn ein Eisläufer bzw. ein Paar, das gesetzt war, nicht antrat, konnte ein anderer Läufer bzw. ein anderes Paar der gleichen Nation den Platz einnehmen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Eisläufer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português