Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Endeffekt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Endeffekt <-(e)s> SUBST m kein Pl

Endeffekt
im Endeffekt

Beispielsätze für Endeffekt

im Endeffekt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Arbeiten am Projekt beschränkten sich im Endeffekt auf konzeptionelle Arbeiten und Machbarkeitsstudien.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt handelt es sich um eine Hydraulikpumpe, die von einem Verbrennungsmotor mit Energie versorgt wird.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt wurde hier auf Höhe des Unterwerkes mit sieben mehr oder weniger parallel liegenden Streckengleisen geplant.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt brachten diese Neuzugänge nicht den erhofften Gewinn.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt müssen sich Radfahrer die Straße, die sich durch die ländliche Gegend windet, mit den Autofahrern teilen.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt nahmen sie das Geräusch eines vorbeifahrenden Motorrades, das über eine sehr hohe Geräuschlage verfügte.
de.wikipedia.org
Stets wird der Eindruck der Improvisation erweckt; aber im Endeffekt scheint alles sorgfältig kalkuliert.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt werden dann Wechselkursverluste nicht als solche ausgewiesen, sondern es werden stattdessen geringere Margen erzielt.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt konnte der Motor nur für wenige Flüge eingesetzt werden; eine weitere Verwendung erfolgte nach dem Weltrekord im Jahr 1934 nicht mehr.
de.wikipedia.org
Im Endeffekt wurde also die menschliche Gesundheit gefährdet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Endeffekt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português