Übersetzungen für „Feuerversicherung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Feuerversicherung <-en> SUBST f

Feuerversicherung

seguro m contra incêndio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Katasterkarten waren durch deutsche Feuerversicherungen bei britischen Rückversicherungsgesellschaften vor dem Krieg hinterlegt worden.

de.wikipedia.org

Nach einer Ausbildung zum Versicherungskaufmann trat er 1931 als Justitiar in die von seinem Vater geleitete Württembergische Feuerversicherung ein.

de.wikipedia.org

Im Analogschluss wird auch eine Feuerversicherung nicht leisten, wenn der Versicherungsnehmer das versicherte Haus nach Vertragsabschluss vorsätzlich anzündet.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Krieges stieg er in leitender Funktion in die Feuerversicherung ein, die einer seiner Großväter gegründet hatte.

de.wikipedia.org

Die ersten Geschäftstätigkeiten erstreckten sich, wie der Name sagt, auf Feuerversicherungen, wobei die Hauptklientel in der Landwirtschaft lag.

de.wikipedia.org

Wegen der anfänglich offenen Feuerstelle im Inneren galt so ein Rauchhaus bei den frühen Feuerversicherungen als besonders brandgefährdet.

de.wikipedia.org

Erst später setzten sich die Ziegeldächer durch, beschleunigt durch die Auflagen der im 19. Jahrhundert aufkommenden Feuerversicherung.

de.wikipedia.org

Eine Feuerversicherung ersetzt im Wesentlichen die durch ein Feuer entstandenen Schäden gemäß ihren Versicherungsbedingungen.

de.wikipedia.org

Weitere Beispiele sind der auf benachbarte Gebäude übergreifende Brand in der Feuerversicherung, großflächige Überschwemmungen oder Stürme.

de.wikipedia.org

Während eines Wechsels der Feuerversicherung von einer Gesellschaft zu einer anderen war die Spinnerei einen Tag lang nicht versichert.

de.wikipedia.org