Übersetzungen für „fort“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

fort [fɔrt] ADV

fort

fora

fort

embora

er ist fort

ele foi embora

und so fort

e assim por diante

in einem fort

sem descanso

Beispielsätze für fort

bitte fahren Sie fort

por favor continue

er ist fort

ele foi embora

und so fort

e assim por diante

in einem fort

sem descanso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der Genesung setzte er die Karriere fort, konnte jedoch an seine früheren Erfolge nicht mehr anknüpfen.

de.wikipedia.org

Die Beschäftigung mit Saussure führt Jäger bis heute fort.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit setzte sich der Präsidentschaftswahlkampf fort, der so aussah, als ob die Wahl eines neuen Präsidenten ein langwieriger Akt würde.

de.wikipedia.org

Das neue Fort wurde mit zwei 30,5 cm-Geschützen, zwei 15,2 cm-Geschützen und vier 7,6 cm-Geschützen bestückt.

de.wikipedia.org

In den Bäumen bewegen sie sich mit den verlängerten Hinterbeinen kletternd oder hüpfend fort.

de.wikipedia.org

Dies setzt sie durch das ganze Gedicht hindurch fort.

de.wikipedia.org

Er verschließt sich gegen Frau und Sohn und stiehlt sich öfter fort, um nach dem Berg zu suchen, der ihm als Opferstätte gewiesen wurde.

de.wikipedia.org

Der englisch-niederländische Konvoi setzte daher die Fahrt weiter fort.

de.wikipedia.org

Auch während der Nacht setzten die Flotten ihren südöstlichen Kurs fort.

de.wikipedia.org

Seit seiner Pensionierung widmet er sich dem Buddhismus und seither setzt er sein Schreiben mit buddhistischen Arbeiten fort.

de.wikipedia.org