Übersetzungen für „Fuchs“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Fuchs <-es, Füchse> [fʊks] SUBST m

1. Fuchs (Tier):

Fuchs

raposa f

2. Fuchs (Pferd):

Fuchs

alazão m

3. Fuchs ugs (Mensch):

Fuchs

matreiro(-a) m (f)

Fuchs

manhoso(-a) m (f)

fuchsen [ˈfʊksən] VERB trans ugs

fuchsen

irritar

fuchsen

aborrecer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vor allem Füchse in schlechter Verfassung sind häufig von vielen Zecken befallen.

de.wikipedia.org

Beutejagd und Nahrungssuche bestehen vor allem darin, dass die Füchse ihre Beute zumeist zwischen und unter Steinen suchen und gelegentlich auch graben.

de.wikipedia.org

Der Großherzog selbst fuhr mit vier Rappen, die Großherzogin mit vier Füchsen.

de.wikipedia.org

Die Klaviere und Flügel liefen unter den Namen Niendorf, Hupfeld, Gerbstädt, Rönisch, Zimmermann, Steinbach, Fuchs & Möhr sowie Alexander Herrmann.

de.wikipedia.org

Zu ihren natürlichen Feinden zählen Füchse, Schakale und Mangusten.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigsten Fressfeinden der Tiere gehören verschiedene Greifvögel sowie Säugetiere wie Füchse und Kojoten.

de.wikipedia.org

Manche von diesen sind vollständig eingezäunt, um das Eindringen von Füchsen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Sie wurden durch die eingeschleppten und verwilderten Kaninchen, Ratten, Katzen, Hunde und Füchse extrem gefährdet.

de.wikipedia.org

Zu den im Regionalpark lebenden Tieren zählen Wölfe, Füchse, Marder, Stachelschweine, Rotwild, Siebenschläfer, Wildkaninchen und Hasen.

de.wikipedia.org

Nach etwa zehn bis zwanzig Generationen kontrollierter Zucht zeigten die Füchse keine Furcht mehr vor Menschen und begrüßten die Pfleger mit Schwanzwedeln und Zuneigungslecken.

de.wikipedia.org