Übersetzungen für „Geschäftsgeheimnis“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Geschäftsgeheimnis SUBST

Benutzereintrag

Geschäftsgeheimnis nt

segredo comercial m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie mussten keine vorhergehenden Verkäufe offenlegen, da sie das als Geschäftsgeheimnis angaben.

de.wikipedia.org

Interoperabilität kann in der Wirtschaft wichtig sein um zu verhindern, dass durch Patente, Geschäftsgeheimnisse oder Fehler in der Koordination Monopolstellungen erreicht oder ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Die Hersteller von Chemikalien können die spezifische chemische Identität eines Materials aus dem Sicherheitsdatenblatt und dem Etikett im Fall von vertraulichen Geschäftsgeheimnissen rechtlich verweigern.

de.wikipedia.org

Selbst Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse sind dem Betriebsrat mitzuteilen.

de.wikipedia.org

Das ist sinnvoll, wenn man an die Wahrung von Geschäftsgeheimnissen oder den Zweck der Industrieforschung denkt.

de.wikipedia.org

Heute besteht der Schutz technischer Vorlagen nur noch insoweit, als es sich dabei zugleich um ein Geschäftsgeheimnis handelt.

de.wikipedia.org

Das soll darauf hinweisen, dass sie nicht für externe Adressaten bestimmt ist, sondern sich mit betrieblichen Interna beschäftigt, die oft als Geschäftsgeheimnisse behandelt werden.

de.wikipedia.org

Als Geheimnisträger (Insider) gelten im Arbeitsrecht alle Arbeitnehmer, die über die Kenntnis von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen verfügen.

de.wikipedia.org

Die Vorwürfe lauten unter anderem Datendiebstahl und Weitergabe von Geschäftsgeheimnissen.

de.wikipedia.org

Denn die Weitergabe der Daten könnte einzelne Unternehmen in ihrem Betriebs- und Geschäftsgeheimnis berühren.

de.wikipedia.org