-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „Identität“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Identität <-en> SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Hauptfiguren seien „mit weit weniger Tiefe dargestellt als in der brillanten Trilogie des Regisseurs aus den 80er-Jahren über Identität und Anpassung.de.wikipedia.org
- Dieses individuelle Design der Kopfform wurde in vielen Städten genutzt, um einen Bezug zur Stadt herzustellen und der Straßenbahn die Identität der Stadt zu verleihen.de.wikipedia.org
- Die englische Identität ist aufgrund der Verbindung der Monarchie mit der protestantischen Staatskirche bis heute stark von einem anti-katholischen, protestantisch-anglikanischen Selbstverständnis geprägt.de.wikipedia.org
- Dies wurde als Nachweis für eine direkte keltische Tradition und Identität von der vorchristlichen Vergangenheit bis in die Gegenwart heutiger Völker und Staaten benutzt.de.wikipedia.org
- Dieser Kommission könnten dann die Identitäten übermittelt werden.de.wikipedia.org
- Nach Todesdrohungen der Familie tauchte sie unter und nahm eine neue Identität an.de.wikipedia.org
- In einem Nachruf im Aufbau wird ihm allerdings eine durchgängige jüdische Identität attestiert.de.wikipedia.org
- Er verliert zunehmend die Fähigkeit, die Einheit seiner beiden Identitäten zu erkennen.de.wikipedia.org
- Die Setukesen haben eine starke eigene Tradition und Identität.de.wikipedia.org
- Die Hersteller von Chemikalien können die spezifische chemische Identität eines Materials aus dem Sicherheitsdatenblatt und dem Etikett im Fall von vertraulichen Geschäftsgeheimnissen rechtlich verweigern.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch