Übersetzungen für „Ire“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Ire (Irin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈi:rə] SUBST m (f)

Ire (Irin)

irlandês(-esa) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die katholischen Iren lebten oftmals in eigenen Quartieren und arbeiteten in den neu entstehenden Industrien, waren jedoch ärmer als die britische Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde der irische Widerstand gegen die Plantations immer effektiver, da die Iren eine Art Guerilla-Krieg führten, auf den damalige englische Streitkräfte nicht eingestellt waren.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde der IRE als von den Ländern finanzierter Interregio-Ersatz eingeführt.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil, viele Siedler rächten sich genauso gewalttätig an den katholischen Iren, wenn sie Gelegenheit dazu bekamen.

de.wikipedia.org

Nach gelungenem Auftakt hatte sich der Ire am Freitagnachmittag mit zwei WP-Bestzeiten nach vorne gearbeitet und anschließend am Samstagvormittag Platz zwei übernommen.

de.wikipedia.org

Unter den Opfern waren 95 Griechen, eine polnische Frau mit ihrem Kind, 1 Ire, 1 Belgier sowie 1 Georgier.

de.wikipedia.org

Als unionistisch-konservativer Katholik sollte er sowohl für die Iren als auch für das britische Establishment annehmbar sein und dabei helfen, einen Waffenstillstand auszuhandeln.

de.wikipedia.org

Da diese jedoch durch frische Truppen verstärkt wurden, zogen sich die Iren in ihr Lager zurück.

de.wikipedia.org

Eine erste Fassung des Liedes entstand während des Kampfes der von den Iren unterstützen Jakobiten gegen den englischen König.

de.wikipedia.org

Nach der verpassten Qualifikation zur Weltmeisterschaft 1998 und zur Europameisterschaft 2000, konnte er sich mit den Iren für die Fußball-Weltmeisterschaft 2002 qualifizieren.

de.wikipedia.org