Übersetzungen für „Isomatte“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Isomatte <-n> SUBST f

Isomatte

esteira f (de campismo)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Übernachtet wurde in Turnhallen, Kindergärten und Schwimmbädern auf der eigenen Isomatte.

de.wikipedia.org

Eine Isomatte (Kurzform von Isoliermatte) ist eine Unterlage zum Schlafen, die beim Camping und Trekking verwendet wird.

de.wikipedia.org

Zur Gewichtsreduktion auf Trekking&shy;touren werden auch verkürzte Isomatten verwendet, bei denen die Beine des Schläfers nicht auf der Isomatte liegen.

de.wikipedia.org

Anstelle eines Bettes wird auf Reisen und Expeditionen oft eine Hängematte oder auch die Kombination aus Luftmatratze/Isomatte und Schlafsack als improvisierte Schlafstätte verwendet.

de.wikipedia.org

Manche „Hosts“ können ihren Gästen nicht viel mehr bieten als ein Bett (und bei Teilnehmern die mit dem Auto ankommen manchmal auch nur Platz für eine Isomatte und einen Schlafsack).

de.wikipedia.org

Bei Top Bags ist die Unterseite nur eine Stoffbahn, in die die Isomatte eingeschoben werden kann.

de.wikipedia.org

Isomatten sind im Vergleich zu Thermoluftmatratzen leichter (oft sehr deutlich unter 1 kg) und meist weniger rutschig.

de.wikipedia.org

Der einzigen Überlebenden gelang es, im Wasser eine Isomatte zu ergreifen.

de.wikipedia.org

Eine spezielle Form ist die Thermoluftmatratze, eine selbstaufblasende Luftmatratze mit Eigenschaften einer Isomatte.

de.wikipedia.org

Für eine längere Wanderung wird empfohlen, Essen, Schlafsack und Isomatte mitzunehmen.

de.wikipedia.org