Übersetzungen für „Leiter“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Leiter¹ <-n> SUBST f

Leiter

escadote m

Leiter

escada f de mão

Leiter²(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈlaɪtɐ] SUBST m(f)

Leiter(in)

diretor(a) m (f)

Leiter(in)

chefe mf

Beispielsätze für Leiter

von der Leiter steigen

descer do escadote

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gleichzeitig war er als stellvertretender Leiter der Rechtsabteilung des sowjetischen Außenministeriums tätig.

de.wikipedia.org

Nur ihr Leiter schrieb in dem Namen der Gruppe.

de.wikipedia.org

Ein Elektromagnet besteht aus vielen, gleichsinnig von Strom durchflossenen Leitern in einem offenen Eisenkern.

de.wikipedia.org

Auf dem Grund der Grube liegt ein mächtiges hölzernes Kreuz, der Längsbalken zur Leiter ausgebildet.

de.wikipedia.org

Größere Teleskopmastfahrzeuge verfügen meist nicht über eine solche Leiter und werden in Spezialfällen und nur zusätzlich zu Drehleitern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er blieb allerdings technischer Leiter des neuen Unternehmens und behielt Oberhand über die Entwicklung neuer Designs.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit dem programmierten Zelltod wird die DNA-Leiter als hoch-sensitiver Indikator für Apoptose verwendet.

de.wikipedia.org

Leiter desselben war ein vom Landesherrn ernannter Hardesvogt, der in der Regel aus der Mitte der Einwohner gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Spannungswandler sind primärseitig für die Messung entweder zwischen zwei Spannung führenden Leitern (Außenleitern) oder zwischen einem Leiter und Erde ausgelegt.

de.wikipedia.org

Bei der Firma Mäurer & Wirtz war er Leiter der Graphik- und Werbeabteilung.

de.wikipedia.org