Übersetzungen für „Liebhaber“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Liebhaber(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

1. Liebhaber (Geliebter):

Liebhaber(in)

amante mf

2. Liebhaber (Kenner):

Liebhaber(in)

apreciador(a) m (f)

Liebhaber(in)

amante mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um die gescheiterte Beziehung aufzuarbeiten, macht sie sich auf die Suche nach ihren ehemaligen Liebhabern.

de.wikipedia.org

Er wird meist nur noch von Liebhabern einfach aus Spaß an der Sache angewandt.

de.wikipedia.org

Es kursierten Gerüchte, die Herzogin habe heimliche Liebhaber gehabt.

de.wikipedia.org

Das Verschwinden ihres Ehemanns, ob tot oder lebendig, berührt sie so wenig wie ihr ausgeprägter Alkoholismus oder die wahllose Sexualität mit verschiedenen Liebhabern.

de.wikipedia.org

Schließlich legte sie das Versprechen ab, ihre Affäre zu beenden, wenn ihr Liebhaber wieder zum Leben erweckt werde.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt ihrer Romane stehen Frauen verschiedenen Alters, die sich auf unkonventionelle Weise ihrer Ehemänner oder Liebhaber entledigen.

de.wikipedia.org

Ein Liebhaber ist im Allgemeinen keine Charakterrolle, wohl aber der Intrigant.

de.wikipedia.org

Wie ihre Nummer Super Friends verdeutlichte, eignen sie sich besser als Freunde denn als Liebhaber.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind in den genannten Einkaufszentren zahlreiche Bars und Kneipen zu finden, in denen Liebhaber lokaler deutscher Biermarken auf ihre Kosten kommen.

de.wikipedia.org

Als Kinder ziehen sie beispielsweise ein Hochzeitsbuffet auf den Boden, während sie als Jugendliche ihre jeweiligen Liebhaber in die Spielchen hineinziehen.

de.wikipedia.org