Übersetzungen für „Menschenleben“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Menschenleben <-s, -> SUBST nt

Menschenleben

vida (humana) f

der Unfall forderte drei Menschenleben

o acidente provocou três mortes

Beispielsätze für Menschenleben

der Unfall forderte mehrere Menschenleben

o acidente provocou vários mortos

der Unfall forderte drei Menschenleben

o acidente provocou três mortes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zugleich gibt es Stimmen, die Kampfroboter für einen Fortschritt halten, der Menschenleben retten kann.

de.wikipedia.org

Obwohl die Rebellion nach nur drei Monaten niedergeschlagen wurde, kostete sie ca. 30.000 Menschenleben.

de.wikipedia.org

Instandhaltung ist besonders dort wichtig, wo das Versagen technischer Systeme Menschenleben unumkehrbar schädigt.

de.wikipedia.org

Sie führte zu hohen Verlusten an Menschenleben, vielen Verwundeten und großen Zerstörungen.

de.wikipedia.org

Im 31. Jahrhundert sind Menschenleben entbehrlicher als Technologie.

de.wikipedia.org

Der vorletzte Ausbruch von 1963 forderte 2000 Menschenleben und verwüstete zahlreiche Dörfer und Felder.

de.wikipedia.org

Der Angriff kostete 44 Menschenleben (Zivilisten und ausländische Zwangsarbeiter), die Kirche wurde zerstört.

de.wikipedia.org

Er sagte, dass Ärzte und Krankenschwestern täglich zur Arbeit gingen und Menschenleben retteten.

de.wikipedia.org

Das Erdbeben forderte 2266 Menschenleben, und mehr als 10.000 Menschen wurden verletzt.

de.wikipedia.org

Auch anwesende Journalisten kritisierten die Auflösung als unmotivierte und unverhältnismäßige Gewalt und vorsätzliche Gefährdung von Menschenleben.

de.wikipedia.org