Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „nein“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

nein [naɪn] ADV

nein
não
nein danke
não, obrigado
oh nein!
de modo nenhum!
oh nein!
nem pensar!
nein, so was!
essa agora!
nein, so was!
ora essa!

Beispielsätze für nein

nein danke
não, obrigado
oh nein!
de modo nenhum!
ich glaube ja/nein
julgo que sim/não
nein, so was!
essa agora!
oh ja/nein!
ah, sim/não!
Ja/Nein sagen
dizer que sim/não
wohnt er in Bremen? — nein, er pendelt
ele mora em Bremen? – não, ele vai e vem todos os dias

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aber nicht etwa nur einen Auftritt in der Komparserie, nein vielmehr soll es schon von Anbeginn etwas Größeres sein.
de.wikipedia.org
Da singt, nachdem der Chor die Worte Nein!
de.wikipedia.org
Bei einem Nein wäre das weitere Vorgehen nicht definiert gewesen.
de.wikipedia.org
Sie erhielt 189 Stimmen bei 54 Nein-Stimmen und 22 Enthaltungen.
de.wikipedia.org
Mit „nein“ antworteten 29 Prozent der Frauen und 22 Prozent der Männer.
de.wikipedia.org
Nein Danke, die eine schwarz-gelbe Koalition verhindern wollte.
de.wikipedia.org
Nein, denn die Natur ist gut: / Grade dort steht Fingerhut.
de.wikipedia.org
Bereits 2012 würde per Volksabstimmung mit 54,55 % Nein-Stimmen ein Gesetz verhindert, das die Rechte von gleichgeschlechtlichen Partnerschaften ausgeweitet hätte.
de.wikipedia.org
Nein, es gibt nichts Schöneres auf der Erde.
de.wikipedia.org
Währenddessen arbeitet Mittenhofer an seiner Elegie weiter und antwortet auf die Frage eines Bergführers, ob noch Menschen auf dem Berg seien, mit "Nein".
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nein" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"nein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste