Übersetzungen für „Nervenzusammenbruch“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Nervenzusammenbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Nervenzusammenbruch

esgotamento m nervoso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schließlich führt die seelische Last seiner Verantwortung zu einem Nervenzusammenbruch.

de.wikipedia.org

Dadurch hätten bereits mehrere der schwangeren Frauen Nervenzusammenbrüche erlitten.

de.wikipedia.org

Nachdem sie von einem betrügerischen Manager hereingelegt worden war, der ihr eine Südamerika-Tournee versprochen hatte, kamen Gerüchte von einem Nervenzusammenbruch auf.

de.wikipedia.org

Bei der Leichenschau erleidet sie einen Nervenzusammenbruch und, gemeinsam mit ihrem Vater, kommen ihr bald Zweifel an der offiziellen Todesursache.

de.wikipedia.org

Er war für diese Arbeit jedoch ungeeignet und erlitt bald einen Nervenzusammenbruch.

de.wikipedia.org

Er sucht daher Cauldwell auf, der ihm erzählt, dass sie einen Nervenzusammenbruch erlitten habe.

de.wikipedia.org

Nach Nervenzusammenbrüchen und monatelangen Klinikaufenthalten war er erst 1974 in der Lage, ein Soloalbum aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Ein Jahr vor seinem Tod erlitt er einen vollständigen Nervenzusammenbruch.

de.wikipedia.org

1909 erlitt er einen Nervenzusammenbruch und war danach gesundheitlich eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Ihre erfolgreiche Schauspielkarriere gab sie infolge eines Nervenzusammenbruchs dann auf.

de.wikipedia.org