Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „partido“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . partido

partido pp de partir:

II . partido SUBST m

1. partido POL:

partido
Partei f
tomar o partido de alguém

2. partido (proveito):

partido
Nutzen m
tirar partido de a. c.

3. partido (conveniência):

partido
Partie f
ele/ela é um bom partido

Siehe auch: partir

I . partir VERB trans

2. partir (dividir):

3. partir (pão, carne):

II . partir VERB intr

1. partir (quebrar-se):

partido (-a) ADJ

partido (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O embaixador alemão argumentou que só alemães natos poderiam ser filiados ao partido e que eles eram instruídos a não se intrometerem em assuntos locais.
pt.wikipedia.org
O relatório funcionou como uma severa autocrítica da liderança do partido central.
pt.wikipedia.org
O partido não apoia mais a repatriação sistemática de imigrantes legais, apesar de defender a deportação de imigrantes ilegais, criminosos e desempregados.
pt.wikipedia.org
Também catalisou uma grande divisão dentro do partido.
pt.wikipedia.org
O partido se caracteriza como sendo fortemente religioso, tendo a vertente evangélica do protestantismo como sua religião oficial.
pt.wikipedia.org
Ainda ontem eu fui uma rainha; hoje sou simplesmente uma infeliz mulher de coração partido.
pt.wikipedia.org
Na maior parte, as leis raciais foram recebidas com a desaprovação não apenas dos cidadãos italianos comuns, mas também de membros do partido fascista.
pt.wikipedia.org
Embora os candidatos raramente falassem negativamente uns dos outros, os adversários, independente do partido que fossem, levantaram questões que eles sentiram que desprestigiaria esse candidato.
pt.wikipedia.org
Certas repúblicas querem alongar estes ideais e transformar-se em oligarquias ditatoriais, com um partido único e um chefe, carismático ou não, com perfil de salvador de homem providencial.
pt.wikipedia.org
Estes cavalheiros do partido nazi apelam a uma revolução nacional, desencadeada pelas suas acções, e não a uma nacional-socialista.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"partido" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português