Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Saal“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Saal <-(e)s, Säle> [za:l] SUBST m

Saal
salão m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als die Paramentik noch als Betsaal genutzt wurde, hatte sie einen einschiffigen Saal mit eingezogener flacher Holzdecke auf der Höhe des ersten Stockwerks.
de.wikipedia.org
Deshalb entstand im Jahr 1938 auf dem Gelände der heutigen Kirche Glaubten ein Kirchgemeindehaus mit einem Saal, in dem auch Gottesdienste gefeiert werden konnten.
de.wikipedia.org
Der Saal verfügt außerdem über eine Empore, die an der West- und Südseite eingebaut ist.
de.wikipedia.org
Kleinere Sommer- und Bauerntheater gastieren danach regelmäßig mehrere Wochen im Kolosseums-Saal bis 1914.
de.wikipedia.org
Vielmehr vermerkte er, der Kamin des Saales sei verstopft und schlecht gereinigt gewesen, was seiner Ansicht nach den Brand verursacht habe.
de.wikipedia.org
An der Ostseite führte eine flache Treppe zum Chor, der durch eine Spitzbogenarkade mit dem Saal verbunden war.
de.wikipedia.org
Der Saal hat eine Grundfläche von 190 Quadratmetern bietet bei Reihenbestuhlung Platz für 120 Gäste.
de.wikipedia.org
Mit dem Rücken zum restlichen Saal saßen die Syndicii und Sekretäre.
de.wikipedia.org
Die Standesunterschiede verschwanden; in den herrschaftlichen Sälen der Adligen trafen sich täglich auch Kutscher und Stallknechte zum Gebet.
de.wikipedia.org
Sie lässt ihn aus dem Saal in die Halle kommen und schießt auf ihn, sodass er sofort tot ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Saal" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português