Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Schlamm“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Schlamm <-(e)s, Schlämme> [ʃlam] SUBST m

Schlamm
lodo m
Schlamm
lama f
Schlamm
limo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Erreger können auch saprophytisch im Schlamm oder Mulm des Aquariums überleben.
de.wikipedia.org
Da, je nach Untergrund, das Eindringen von Schmutz, Sand oder Schlamm nicht verhindert werden kann, muss man ggf.
de.wikipedia.org
Er ist einer der kleinsten Süßwasserfische und übersteht Trockenzeiten, indem er sich im Schlamm eingräbt.
de.wikipedia.org
Sie gräbt sich im Schlamm ein oder versteckt sich in Seegräsern, um so ihrer Beute aufzulauern oder sich vor Feinden zu schützen.
de.wikipedia.org
Dieser Hydrophyt oder Schwimmblattpflanze wurzelt mit einem 1 bis 3 Meter langen, durch die Frucht ankerartig im Schlamm befestigten Stängel.
de.wikipedia.org
Dort erfolgt in verschiedenen Tanklagern mit Phasenabtrennungen und Filteranlagen eine Abtrennung der Ölphase, des restlichen Schlamms und Filtrats.
de.wikipedia.org
Das Schutzgebiet beherbergt typische Moorpflanzen wie die Schnabel-Segge, die Schlamm-Segge und Torfmoos.
de.wikipedia.org
Ihre Aufgabe war es, die Kanäle von Schlamm freizuhalten und für deren Schiffbarkeit zu sorgen.
de.wikipedia.org
Dort vergräbt er sich in Sand oder Schlamm, so dass nur noch der Kopf herausragt.
de.wikipedia.org
Mit dem langen und kräftigen Schnabel werden die Beutetiere im Flachwasser oder im Schlamm erstochert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schlamm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português