Übersetzungen für „Schubkarre“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Schubkarre <-n> SUBST f

Schubkarre

carrinho m de mão

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies würde auch die Mulde und eine völlig unterschiedliche Konstruktion gegenüber der chinesischen Schubkarre erklären.

de.wikipedia.org

Durch die Armee wurden Chlortabletten verteilt, um Wassertümpel zu desinfizieren, sowie Schubkarren, um faulenden Schlamm und Abwässer aus den verwüsteten Häusern zu entfernen.

de.wikipedia.org

Es wurden Schubkarren übers Seil geschoben und Personen getragen.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Unlandflächen konnte in mühsamer Kleinarbeit mit Schubkarren einfachem Werkzeug in den 1930er Jahren melioriert und zu Grünland und Acker umgewandelt werden.

de.wikipedia.org

Ein Gefährt (z. B. Pkw) muss über eine vorgegebene Strecke wie eine Schubkarre geschoben werden.

de.wikipedia.org

Mit hölzernen Schubkarren musste das Material zu den Plätzen für die Stationen gebracht werden.

de.wikipedia.org

Dabei musste der Beton von Hand gemischt und mit Schubkarren in gleichen Teilen auf beide Seiten des Bogens gebracht werden.

de.wikipedia.org

Technisch, aber nicht im Sprachgebrauch würden auch Schubkarren, Tretroller oder schmale Boote in diese Klasse gehören.

de.wikipedia.org

Später wurden eigene Produkte hergestellt, anfangs Dreiräder und Ähnliches, seit Anfang der 1950er Jahre Schubkarren, später auch andere Gartengeräte, 1958 den ersten Handrasenmäher.

de.wikipedia.org

Einer von ihnen ist so gebrechlich, dass er auf einer Schubkarre transportiert wird.

de.wikipedia.org