Übersetzungen für „Spott“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Spott <-(e)s> [ʃpɔt] SUBST m kein Pl

Spott

troça f

Spott

zombaria f

spotten [ˈʃpɔtən] VERB intr

spotten über

troçar de

spotten über

zombar de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Tages- und Fachpresse stießen beide Entwürfe jedoch nur auf Hohn und Spott.

de.wikipedia.org

Es gelte, die Freiheit zum Spott und zur Karikatur zu verteidigen.

de.wikipedia.org

Wer sich dagegen auflehnt, wird letztendlich dem Spott ausgesetzt oder kommt auf andere Weise zu Schaden.

de.wikipedia.org

Sie enthält auch reichlich Spott über die Homosexualität des Königs und vieler seiner Höflinge, samt allerlei schlüpfrigen Details.

de.wikipedia.org

Die Verlierer kehrten auf Schleichwegen in ihre Heimat zurück, um dem Spott zu entgehen, der sie erwartete.

de.wikipedia.org

Die Anwälte der Beschuldigten veröffentlichten Berichte über diesen und andere Vorgänge, was Spott- und Schmähschriften zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Wofür die Kührener zunächst Spott erfuhren, machten sie später zu ihrem Markenzeichen.

de.wikipedia.org

Die Aussage der Orden variiert also bis heute zwischen Spott, graphischer Aussage und Ehrbezeugung.

de.wikipedia.org

In der griechischen mittleren und neuen Komödie waren diese Zuhälter häufig Ziel des Spottes.

de.wikipedia.org

Außerdem wird positiv hervorgehoben, wie die Anbiederung von Prominenten an die neue Macht mit scharfem Spott geschildert wird.

de.wikipedia.org