Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Stoßstange“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Stoßstange <-n> SUBST f

Stoßstange

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das betraf den verchromten senkrechten Abschluss der Kotflügel sowie die Rückleuchten, die nun horizontal über der Stoßstange angeordnet waren.
de.wikipedia.org
Dieser unterscheidet sich vom Avancier lediglich am Grill, der Motorhaube, den Stoßstangen und den Rückleuchten.
de.wikipedia.org
Der Tankeinfüllstutzen, welcher bei den vorangegangenen Modelljahren als ein Emblem zwischen den Rückleuchten angeordnet ist, wurde hinter das Kennzeichen unter die Stoßstange verlagert.
de.wikipedia.org
Die Änderungen gegenüber dem direkten Vorläufer beschränkten sich auf neue Stoßstangen und die Namensänderung.
de.wikipedia.org
Zur leichteren Beladung wird die Ladekante vielfach zwischen Nummernschild und Stoßstange gelegt.
de.wikipedia.org
Die vordere Stoßstange ging nicht über die gesamte Fahrzeugbreite, sodass die Scheinwerfer nicht geschützt waren.
de.wikipedia.org
Die hängenden Ventile werden von einer zentralen, fünffach gelagerten Nockenwelle über Stößel, Stoßstangen und rollengelagerte Kipphebel betätigt.
de.wikipedia.org
Die vordere Stoßstange war anfangs gerade und später in der Mitte nach unten gebogen.
de.wikipedia.org
Äußerlich ist das Super-Sport-Modell vor allem an der beidseitig angebrachten Auspuffanlage und den auffälligen Führungen des Stoßstangen-Ventiltriebs zu erkennen.
de.wikipedia.org
Über Stößel, Stoßstangen und Kipphebel betätigt sie je Zylinder ein Einlass- und ein Auslassventil.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Stoßstange" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português