Übersetzungen für „verzehr“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

verzehren* VERB trans

verzehren

consumir

verzehren

comer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es bildeten sich zudem Ansätze von Schneidezähnen, die den Verzehr von härterer Grasnahrung ermöglichten.

de.wikipedia.org

Auf diesem Weg gelangt der Plastikmüll mit den anlagernden Giftstoffen auch in die für den menschlichen Verzehr bestimmten Lebensmittel.

de.wikipedia.org

Der Verzehr einiger eigentlich essbarer Pilzarten löst dieses Syndrom aus, wenn gleichzeitig oder danach Alkohol genossen wird.

de.wikipedia.org

Letale Dosen können durch den Verzehr frischen Pilzmaterials kaum erreicht werden.

de.wikipedia.org

Eine Pilzvergiftung (, von mykes „Pilz“) ist eine Vergiftung, die durch den Verzehr von Pilzen verursacht wird.

de.wikipedia.org

Nach Verzehr der kompletten Brut verpuppt sich die Bienenameisenlarve in der Zelle.

de.wikipedia.org

Da frische Rullekes knusprig sind, können sie beim Verzehr erheblichen Lärm verursachen – was beabsichtigt ist.

de.wikipedia.org

Aufgrund dessen muss darauf hingewiesen werden, dass selbst in naturbelassenen Gebieten der Verzehr von Belugafleisch vermieden werden sollte.

de.wikipedia.org

Gegenstand der Lebensmittelchemie sind die Inhaltsstoffe der Lebensmittel und deren Veränderung von der Gewinnung der Rohstoffe bis zum Verzehr durch den Menschen.

de.wikipedia.org

Eine Nickelallergie ist eine allergische Abwehrreaktion des Körpers, die sowohl infolge direkten Hautkontakts (Kontaktallergie) wie auch nach dem Verzehr nickelhaltiger Kost (Lebensmittelallergie) erfolgen kann.

de.wikipedia.org