Übersetzungen für „bare“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

bar [ba:ɐ] ADJ

1. bar (Geld):

bar

em dinheiro

bares Geld

dinheiro m à vista

etw (in) bar bezahlen

pagar em dinheiro

etw (in) bar bezahlen

pagar a pronto

2. bar geh (rein):

bar

puro

das ist barer Unsinn

isso é um autêntico disparate

Bar <-s> [ba:ɐ] SUBST f

Bar

bar m

Bar

botequim m

Bär <-en, -en> SUBST m

Bär

urso m

Großer/Kleiner Bär ASTRO

Ursa Maior/Menor f

jdm einen Bären aufbinden

intrujar alguém

Wissensecke: Jemandem einen Bärendienst erweisen

Beispielsätze für bare

etw für bare Münze nehmen ugs

acreditar piamente em a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Kauf einer Kleinigkeit lassen sich die beiden Bares herausgeben.

de.wikipedia.org

An mir kommt Ihr nur vorbei, wenn Ihr Bares locker macht!

de.wikipedia.org

Hiseman und Heckstall-Smith wechselten danach zu John Mayall & the Bluesbreakers um "Bare Wires" aufzunehmen (April 1968).

de.wikipedia.org

Die Kinder gehen nicht zur Schule, während der Vater seinen Lebensunterhalt als Bare-Knuckle-Boxer mit der Teilnahme an Kämpfen verdient.

de.wikipedia.org

Nur bei wenigen verstreuten Strophen dieser Bare handelt es sich jedoch um echtes Frauenlob-Gut.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Hände in der Regel nicht bandagiert, sondern die Fingerknöchel lagen frei, was als Bare-knuckle-Boxen bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Damals trat er erstmals auch als Bare-knuckle-Boxer in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Als Bare fünf Jahre alt war, starb seine Mutter, und seine Schwester wurde zur Adoption freigegeben.

de.wikipedia.org

Er begann seine Karriere 1884 in der Bare-knuckle-Ära.

de.wikipedia.org

Es war der einzige Bare-knuckle-Kampf, in dem Slice von seinem Gegner besiegt wurde.

de.wikipedia.org