Übersetzungen für „behaftet“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

behaftet [bəˈhaftət] ADJ

mit etw behaftet sein

estar marcado com a. c.

Beispielsätze für behaftet

mit etw behaftet sein

estar marcado com a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf statistischen Erfahrungssätzen beruhende Schlüsse sind daher mit einer ebenfalls im Erfahrungssatz ausgedrückten Unsicherheit behaftet.

de.wikipedia.org

Sein Ziel war es, durch das enthaltene Kokain einen Ersatz für das damals beliebte, aber mit Nebenwirkungen behaftete Morphin zu finden.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Gewinnung von Erdwärme über Geothermiebohrungen ist mit Risiken behaftet.

de.wikipedia.org

Sie können mit Fehlern (z. B. Messfehler) verschiedenster Art behaftet sein.

de.wikipedia.org

Da sie auf Rekonstruktion beruhen, sind alle Formen der Erinnerung mit Irrtümern behaftet.

de.wikipedia.org

Die westliche Kultur sieht die Ratte hauptsächlich mit negativen Attributen behaftet.

de.wikipedia.org

Entitäten können mit Attributen behaftet werden, die als Liste im Knoten der Entität notiert werden.

de.wikipedia.org

Weil die Analyse von Sachverhalten notwendig immer unvollständig und unscharf sein muss, ist auch die innere Konsistenz mit Unklarheiten behaftet.

de.wikipedia.org

Gleichwohl ist die Einschätzung gräflichen Grundbesitzes nach Umfang und Lukrativität stets von der Schwierigkeit behaftet, keine angemessene Bezugsgröße oder Grundgesamtheit gegenüberstellen zu können.

de.wikipedia.org

Aber ihre Entschlossenheit und ihre selbstlose Art kann auch ein Charakterfehler sein, der sie oft zu Entscheidungen verleitet, die mit zu viel Verantwortung behaftet sind.

de.wikipedia.org