Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „bellen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

bellen [ˈbɛlən] VERB intr

bellen
bellen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seehunde und Seelöwen können beispielsweise bellen, wobei man beachten muss, dass sie zu den Hundeartigen gehören.
de.wikipedia.org
Auch Wölfe und andere Arten der Gattung Hunde bellen, jedoch nur in wenigen Situationen.
de.wikipedia.org
Die Verwandtschaft stellt auch das englische bell für „Glocke“ dar, während die deutschen Jäger bei ihren Hunden nicht von Bellen, sondern von Läuten reden.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist er ein angenehmer und regelmäßig ruhiger Haushund, der nicht ohne Grund bellt.
de.wikipedia.org
Mögen die Feinde auch Gift spritzen und Gemeinheiten schleudern und mag es drüben bellen und fauchen – wir schreiten weiter und schauen vorwärts!
de.wikipedia.org
Der Hundehalter hat dafür Sorge zu tragen, dass während der Ruhezeiten ein Bellen des Hundes unterbleibt.
de.wikipedia.org
Zu den Lauten im höheren Frequenzbereich gehören vor allem neben dem bekannten Trompeten auch ein Bellen, Röhren oder Schreien.
de.wikipedia.org
Die bevorzugte Form der Kommunikation ist das Bellen, wobei ein Spektrum von verschiedenen Belllauten bei Jagd, Territorialverhalten, Paarung sowie Bedrohung zur Verfügung steht.
de.wikipedia.org
Befindet sich ein anderer Spieler in der Nähe, ist ein Bellen zu hören.
de.wikipedia.org
Auch hier soll die Beute den Hinweis nicht sehen – deshalb kein Bellen, Scharren oder Knurren – der Jagdpartner aber schon.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bellen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português