Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „bloße“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Blöße
Nomen
bloß
I. Adjektiv und Adverb II. Adverb

Blöße <-n> SUBST f

1. Blöße geh (Nacktheit):

Blöße
nudez f

I . bloß ADJ

II . bloß ADV (nur)

Beispielsätze für bloße

der bloße Gedanke daran
só de pensar nisso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Durchlaucht will sich keine Blöße geben und ist über den „Anhang“ nicht weiter böse.
de.wikipedia.org
Lediglich das ovale, erste Abdominalsegment trägt die hellgelbe Färbung der häutigen Blöße.
de.wikipedia.org
Die Favoriten, zu denen mindestens die zehn besten der Weltrangliste gehören, zeigten sich kaum eine Blöße und gewannen ihre Partien.
de.wikipedia.org
Die geweichte und enthaarte Haut wird als Blöße bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Anteil der Blößen am Holzboden betrug etwa 0,3 Prozent.
de.wikipedia.org
Landesweit war für vier bis fünf Sekunden ihre völlige Blöße zu sehen.
de.wikipedia.org
Somit kommt es zum Schicksalskampf und beide Kämpfer geben sich keine Blöße.
de.wikipedia.org
Im Westen grenzt das Waldgebiet Weißer See an, im Süden das Waldgebiet Auf der Blöße.
de.wikipedia.org
Das deutsche Wort Bloßstellung verweist auf das nackte Zurschaustellen des Betreffenden in seiner Blöße (Nacktheit) vor anderen Personen.
de.wikipedia.org
Außerdem wiederholt sich, dass sich hinter der liegenden Frau bekleidete Personen befinden, ihre Blöße im Vordergrund dadurch betonend.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste