Übersetzungen für „dasjenige“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

dasjenige [ˈdasje:nɪgə] PRON dem

dasjenige

o

dasjenige

a

dasjenige (weiter entfernt)

aquele

dasjenige (weiter entfernt)

aquela

derjenige PRON dem

derjenige

o

derjenige

a

derjenige (weiter entfernt)

aquele

derjenige (weiter entfernt)

aquela

derjenige, welcher ...

aquele que...

diejenige PRON dem

diejenige

o

diejenige

a

diejenige (weiter entfernt)

aquele

diejenige (weiter entfernt)

aquela

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An der Chartspitze steht also nicht notwendigerweise das am häufigsten verkaufte Album, sondern dasjenige, für das am meisten Geld ausgegeben wurde.

de.wikipedia.org

In seinem Sinne waren sie der Meinung, dass nur dasjenige Volk souverän genannt werden könne, welches über dem seinen keinen fremden Willen als Gesetzgeber anerkennt.

de.wikipedia.org

Das Turnier der Männer wird seit 1958 ausgetragen, dasjenige der Frauen seit 1961.

de.wikipedia.org

Wichtige Gruppen von Demonstrativpronomen sind der, die, das, dieser, diese, dieses und jener, jene, jenes sowie derjenige, diejenige, dasjenige und derselbe, dieselbe, dasselbe.

de.wikipedia.org

Schiffbaulich ist das Hauptdeck auch dasjenige, in dem sich die oberen auf ganzer Länge durchlaufenden Festigkeitsverbände des Schiffsrumpfs befinden.

de.wikipedia.org

Die lysosomale α-Glucosidase (auch saure Maltase, Gen: GAA) ist dasjenige Enzym, das in Lysosomen langkettige Polysaccharide zu Glucose abbaut.

de.wikipedia.org

Die Materie als dasjenige, woraus etwas wird, bietet dem Werdenden die Möglichkeit, zu sein oder nicht zu sein.

de.wikipedia.org

Es ist dasjenige, welches die Hauptideale im engeren Sinne enthält.

de.wikipedia.org

Außerdem muss er nach Durchführung des Geschäfts dasjenige an den Kommittenten herausgeben, was er aus der Geschäftsbesorgung erlangt hat.

de.wikipedia.org

Knochengewebe heißt dasjenige Gewebe, das dem Knochen seine Stabilität verleiht.

de.wikipedia.org