Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „deine“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

dein PRON poss (adjektivisch)

deine(r, s) PRON poss (substantivisch)

deine(r, s)
o teu
deine(r, s)
a tua
o casaco/livro ali, é o teu?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem leitet er das Kuratorium der 2007 gegründeten Kinderhilfestiftung „Breite deine Flügel aus!
de.wikipedia.org
Als nächstes folgte das Thema „Die Zukunft, deine/meine/unsere Angelegenheit.
de.wikipedia.org
Trotzdem war "Du und deine Welt" hauptsächlich eine regionale Messe.
de.wikipedia.org
Heute bin ich nur noch deine riesengroße Krise im Leben.
de.wikipedia.org
Dies währte [,] bis du für endgültig hinnahmest, deine, nicht meine Natur sei der Erfolg.
de.wikipedia.org
Wasche deine Hände und nimm so das Buch zur Hand, behutsam wende die Blätter, fern vom Buchstaben setze die Finger auf!
de.wikipedia.org
Im Brief der Tante steht: „Begrabe die Vergangenheit oder lebe mit ihr […] Es war nie deine Schuld.
de.wikipedia.org
Mit Vielleicht ein Traum zu viel, Ich will deine Sehnsucht und Weinen kann ich auch ohne dich wurden drei weitere Singles herausgebracht.
de.wikipedia.org
Aber dann wird deine feine Polsterung mit Blut getränkt werden, und die Restauration des Autos wird über fünftausend Dollar kosten.
de.wikipedia.org
Verstecke deine KZ-Kleidung in dem Päckchen, damit wir diese danach im Ofen verbrennen können.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"deine" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"deine" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português