Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „diejenige“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

diejenige PRON dem

diejenige
o
diejenige
a
diejenige (weiter entfernt)
diejenige (weiter entfernt)

dasjenige [ˈdasje:nɪgə] PRON dem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In einem Museum ist der Registrar diejenige Person, die für die Verwaltung der zum Museum gehörenden Sammlungen verantwortlich ist.
de.wikipedia.org
Eine Person hat aus mehreren vorgegebenen Möglichkeiten diejenige Antwort auszuwählen, die für ihn am ehesten zutrifft (Fragebogen) bzw. die richtige Lösung ist (Leistungstests).
de.wikipedia.org
In der nachfolgenden Tabelle ist die Tonart diejenige der Originalkomposition, Tempobezeichnung und Takt werden auch angegeben.
de.wikipedia.org
Hierbei ist diejenige -Matrix, deren Spalten aus den ersten Spalten von bestehen, und besteht aus den ersten Spalten von.
de.wikipedia.org
Am Ende jeder Sendung war diejenige Mannschaft Sieger, die die meisten Begriffe am schnellsten geraten hatte.
de.wikipedia.org
Diejenige Klasse, die die run()-Methode für den Thread enthält, ist hier in einer Klasse enthalten, das kann auch eine Basisklasse einer größeren Klasse sein.
de.wikipedia.org
Die Fassade der Obergeschoße besteht aus Sichtziegelmauerwerk, diejenige zur Eschenbachgasse aus mächtigen ionischen Segmentgiebelädikulen, die durch Komposithalbsäulen voneinander getrennt werden.
de.wikipedia.org
Es war die letzte Auflage des Turniers dieser Altersklasse; die Europameisterschaft der U-23-Mannschaften wurde durch diejenige der U-21-Mannschaften ersetzt.
de.wikipedia.org
Nach Anhörung der Schwester und deren Zurechtweisung betet diejenige das Miserere.
de.wikipedia.org
Nimmt eine Person eine Sendung ohne Auftrag in Empfang, handelt sie entweder im mutmaßlichen Willen des Empfängers (z. B. Nachbar) oder diejenige handelt rechtswidrig.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"diejenige" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português